Broken - text, překlad, video

30. prosince 2009 v 17:02 | Katy |  Evanescence

Text


I wanted you to know
I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph;
I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

Because I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

You've gone away
You don't feel me here, anymore

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There's so much left to learn,
and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

You've gone away
You don't feel me here, anymore


Překlad

Chtěl jsem abys věděla
Že miluju jak se směješ
Chci tě sevřít a ukrást tvou bolest pryč
Držím tvou fotku
Vím že mi slouží dobře
Chci tě sevřít a vzít tvou bolest.

Protože jsem zlomený, když jsem osamělý.
A necítím se dobře, když jsi odešla pryč.

Odešla jsi pryč.
Už mě tu víc necítíš.

To nejhorší je teď pryč a my můžeme znovu dýchat.
Chci tě sevřít, ukradni mou bolest pryč.
Je toho tolik co se musíme naučit
A nikdo neodešel bojovat.
Chci tě sevřít a ukrást tvou bolest.


Já jsem zlomená, když jsem otevřená
A necítím se dost silná.
Protože jsem zlomená, když jsem osamělá.
A necítím se dobře, když jsi odešel pryč.

Protože jsem zlomený, když jsem opuštěný.
A necítím se dobře, když jsi odešla pryč.

Odešel jsi pryč,
Už mě tu víc necítíš...


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama